«Здесь ничего не слышали о маньяках и хулиганах. Безопасность — бренд страны» — омичи о жизни на Северном Кипре.
Омичи Алена и Валентин Пранчуки уже восемь лет живут на Севере Кипра. Специально для проекта «Мир омичей» они рассказали, как уже в зрелом возрасте решились на переезд и как сложилась их жизнь на этом удивительным теплом острове, где все дышит легендами и преданиями.
Как вы решились на переезд? Почему для нового места жительства вы выбрали именно эту страну?
Валентин: - Шел 2012 год. Ничто не предвещало серьезных перемен в жизни. Работа. Дача в Осташково. Дети. Друзья. Все устоялось. Теперь, по прошествии восьми лет, понимаем, решение круто изменить жизнь не было случайным. Рутина жизни затягивала все глубже, все попытки разнообразить ее заканчивались неизбежным возвратом в будни. А хотелось тепла, солнца, моря, вечной зелени, свежих фруктов и овощей круглый год.
К тому времени в моем «активе» было 20 лет жизни в Заполярье и 8 лет жизни в «солнечном» Омске. Мне в том году исполнилось 63.
Алена: - Я - коренная жительница Омска. Всю сознательную жизнь жила мечтой о теплых, спокойных, не суетных краях. Мне в 2012 году было 44. Конечно. Мы обсуждали свои чаяния, но ничего конкретного придумать не могли. Думаю, в душе, смирились с тем, что мечтам нашим не суждено сбыться! Не в этой жизни!
Валентин: - В 2012, я получал множество подписок. В их числе о жизни в Раю – на Северном Кипре. Как все подобные подписки, эта также была чрезмерно пафосной, что настораживало. Но! В отличие от других, в ней присутствовали подробности быта, эмоции, узнаваемость житейских ситуаций. Помнится, к октябрю 2012 эти записки облеклись в солидную папку. Было над чем подумать. Перечел все, продумал. Передал папку Алене. Бегло просмотрев записи, она спросила…
Алена: - …И какой смысл вникать во все это? Ведь мы никогда не поедем туда!
Валентин: - А я спросил: «Почему?» И у Алены не нашлось ответа. Все было перечитано и обсуждено снова и снова. И мы загорелись! Прикинув свои активы, поняли – не густо, не олигархи мы. Но мечта уже зажила собственной жизнью. И в начале декабря того же года Алена с сыном улетели на Кипр посмотреть, сравнить с написанным, познакомиться с автором записок. Вспоминаю те дни! Восторги. Множество фото. Долгие разговоры в Скайпе. Подписание контракта на квартиру в новостройке. Аванс. Мы были едины в стремлении жить в Раю!
Алена: – Все эти годы, прошедшие после столь стремительных перемен в нашей жизни, нас спрашивают: Вы же понимали, что это – авантюра? Спонтанность, безрассудство, легкомыслие. Но у нас была мечта. Ей нечего было противопоставить. И все же, расчет тоже был, и он оказался верен! К чему я это? Негоже терять ощущение реальности! Падение на грешную землю будет болезненным, возможно, эту ошибку не удастся исправить никогда. Мы наблюдаем подобные случаи в немалом числе. Поэтому в качестве совета, как и в случае со вступлением в азартную игру - расчет, расчет и расчет! И, что не мало важно, решившись, нельзя отступать или менять направление движения.
Вы помните первые впечатления от острова? Все ли ваши ожидания оправдались?
Алена: - По прошествии без малого семи лет, понимаю: все же на Кипр мы приехали спонтанно! Впечатления от нашего первого посещения острова только усилились! В первый приезд на Кипр случилась очень теплая зима с температурой плюс 20. Я ходила в босоножках и одежде с короткими рукавами. Когда вернулись в Омск, там было минус 40, трап заледенел, рабочие подтаскивали его к самолету, чтобы выпустить пассажиров. Трап просто не завелся в таком холоде. И это был лишь один из нескольких аргументов, которые убеждали: мы идем в правильном направлении.
Были сугубо бытовые наблюдения. Они также подтверждали нашу правоту. Так, по возвращении, в один из дней, мы зашли в магазин, а там покупательница громко материла своего ребенка. И никто ее не пресек. В памяти отложилось трогательно-душевное отношение к детям на Кипре. Где всякий норовил погладить ребенка, поиграть с ним, как минимум, улыбнуться. Киприоты любят детей. Дети для них - культ! Да, и как же иначе? И в быту, люди стабильно спокойны, внимательны, доброжелательны. Я по характеру оптимист. Это мое свойство не находило поддержки в родном городе и тогда, и сейчас. Общаешься с человеком, как же без улыбки? Ведь это дает настрой, сближает. Но окружающие, чаще всего, не поддерживали меня, мои улыбки вызывали недоумение, порой, раздражение.
Помимо благожелательного населения, что-то еще зацепило?
Алена: - Главной приятной новостью стала природа! Мы летели из Стамбула на Кипр. Был декабрь. Турция виделась в иллюминаторе серой, лишь изредка видны заснеженные горные вершины. И вот мы над Кипром! Весна! Сплошная зелень, цветущие деревья, лазурное море. Мы приближаемся к зеленому острову. Вот тогда-то во мне и укрепилось желание: хочу здесь жить! Кстати, с годами этот первый восторг не проходит! Именно эти первые впечатления и наблюдения оказались решающими!
Валентин: - Удивлений было много. Но культурного шока не было. И чем дольше мы здесь живем, тем ближе и понятнее нам киприоты. Непреодолимых трудностей не оказалось, или не нашлось. Освоились вполне. Квартиру выплатили. Работаем в меру сил и возможностей. Здесь 2 языка: турецкий (он не похож ни на один известный нам язык, но вполне свой для тюркоговорящих). Английский. Мы оба, как нарочно, учили, зачем-то, французский. Учимся в общении. Причем не только языку. Традиции, кухня, обычаи и привычки! Все имеет значение! Получается. И тем скорее, чем скорее примешь сердцем эту страну, людей!
Русскоговорящих много. Есть поселки, населенные, по преимуществу, «ибанжи» - то есть иностранцами. Все больше вывесок на трех языках. Мы все, живущие здесь, знакомы или лично, или заочно.
И все же, признайтесь, ведь в жизни всякое случается… Не пожалели о «спонтанном авантюризме»?
Валентин: - Нас часто спрашивают об этом. Ответить честно? Не пожалели, и по Омску не скучаем. Мы живем другую жизнь. Она нас всем устраивает. Зачем озираться? Что было главным в нашем решении? Уехать в тепло! Уехать от суеты и многолюдия в вечное лето. Получилось!
Алена: - Конечно, как и всюду, жизнь на Кипре не похожа на сказку. Просто жизнь! Есть места на нашем острове, где мы бы не хотели жить - более пустынные, на наш взгляд, неуютные. Где летом все выгорает. Там трудно приживаются растения, мало деревьев. Часты песчаные бури. А зной, порой доходит до плюс 50. Мы с Валентином часто повторяем: «Бог с нами».
Расскажите о месте, где вы живете?
Валентин: - Наш Алсанжак – это пригород Киринии, современное Гирне. Расположен в прибрежной полосе. Как ни встань: с одной стороны – горы, с другой – море. Склоны гор в хвойниках, оливковых рощах, вечнозеленом кустарнике, цитрусовых. Обжитая часть: те же сады. Оливки. Цитрусовые. Плодовые деревья.
Вспоминается шок первых дней: идешь по улочке, а вокруг… лимонные, апельсиновые, мандариновые деревья. В декабре все это богатство дозревает, потом перезревает. И оказывается, что никто эти плоды не снимает. Или их слишком много. Потом они падают, и на ветках появляется завязь нового урожая. Лежат ли плоды на земле, висят ли на дереве, ни у кого нет искушения взять что-то без спроса. Хырсыз – воровство, один из самых позорных поступков здесь. Менталитет киприотов не допускает присвоения чужого!
И каково вам после Омска - города-сада…
Валентин: - Наш Алсанжак буквально утопает в зелени. Застраивается и быстро заселяется разнородным населением. Причем стройки ведутся очень аккуратно и компактно. Нет свалок, грязи. Одновременно со сдачей подводятся все коммуникации. Так же быстро растет полезная инфраструктура. Перемены происходят на глазах, и они радуют.
Когда вы приехали, что сделали первым делом? Был ли у вас план действий?
Алена: - Задача номер один - ускорить изучение языков, но мы мало общаемся с турко-киприотами. Тому есть простое объяснение: наш район, традиционно русскоговорящий. И вновь прибывающие с постсоветского пространства стремятся поселиться поближе к своим. Порой ощущение: ты снова в СССР. Безусловно, есть некоторая ностальгия по прошлому. Воспоминания моего детства… ключ, подвешенный на шнурке на шее или спрятанный под ковриком у двери. Здесь именно так. Открытые машины, незапертые квартиры, на авто не ставят сигнализацию – это повсеместно. Даже в голову не приходит, что с тебя могут сорвать золотое украшение или сумочку отнять. Если ты забыл где-то вещь, вспомнишь, вернешься, и либо найдешь на том же месте, либо тебя найдут и передадут. Мне так передали утерянные права.
И неужели ничего-ничего не вызвало разочарование?
Алена: - Честное слово, ни разу не было мысли, что мы сделали неправильный шаг. Трудности всегда есть и физические, и финансовые, но они и в России есть. Разочарований не было ни сколько. Возвращаешься на остров: ночь! Духота! Запахи острова сходу берут в плен! Аромат степных трав – летом! Свежесть и запахи цветущих садов – зимой! Ведь есть же земля, где ты дома? Где ничто не раздражает.
Это было месяца два спустя после нашего переезда. Мы шли с пляжа, вдруг я поняла: вот мой дом! А ведь мы тогда еще жили в арендованной квартире, наш дом только строился, быт не устоялся, проблем было выше головы. Однако ощущение комфорта, гармонии, душевного спокойствия пришло. И не желает уходить!
Всем ли удается жить с таким душевным комфортом, как у вас?
Валентин: - Следует понимать, что здесь не всем удается прижиться. Приезжают, живут от года до нескольких лет. Уезжают обратно. У всех свои обстоятельства. Кому-то не подходит климат. Действительно, здесь очень жарко. Напрягает отсутствие возможности заработать. Эта причина, кстати, зачастую становится поводом для распада браков. Хотя, кто хочет, находит занятие. Нельзя сказать, что это просто. Здесь мы все на виду. Наши соседки, 2 сестры, 21 и 26 лет нашли перспективное и долговременное занятие: открыли свое производство: пельмени, чебуреки, вареники и т.п. А бренд назвали «Сиберия». Они работают много и трудно, но они работают на себя.
А вы сейчас работаете?
Алена: - С работой здесь трудно. В Омске ты мог быть суперквалифицированным специалистом, а на Кипре эти заслуги не являются аргументом. Нужно подтверждать свое образование, знание языка приветствуется, причем, языков два – английский и турецкий. Чтобы работать, например, врачом или риелтором, нужно получить лицензию на этот вид деятельности. Процедура длительная и не простая. К тому же на острове немало своих безработных! Не всегда удается доказать, что ты не конкурент местным специалистам.
Валентин: - Мы искали любой заработок и находили. Я стал бахчеваном (садовником), Алена – «бэбиситер» (нянечка). Ни от какой работы не отказывались. Когда уезжали из Омска, мне было 64, в этом году исполнилось 70.
Политическая ситуация с разделением Кипра на Северный и Южный как-то сказывается на вашей жизни?
Алена: - С 1974 года остров разделен. Ничего хорошего в этом нет. Нам недоступна южная часть Кипра. Поскольку мы проживаем в так называемой «оккупированной» зоне. И по мнению греко-киприотов поддерживаем «оккупантов», проживая здесь. Это, пожалуй, единственный минус проживания в Турецкой республике Северного Кипра (ТРСК). Местные очень лояльно относятся к гостям и постоянно проживающим иностранцам. Господствующая религия – Ислам. Множество старых мечетей, строятся новые. Сказать, что турко-киприоты суперортодоксальны, нельзя. Каждый волен решать, какое место религия занимает в его жизни. Лояльно относятся к носителям иной веры и культуры. А южане не так адекватны. Они агрессивны, вплоть до того, что машинам с номерами северян на своей территории могут побить стекла. Недавно туристический автобус с номерами Северного Кипра, в котором немецкие туристы заехали на южную часть острова, остановили, били окна, вели себя неадекватно. Вообще, это тема для отдельного разговора.
Как лучше планировать поездку на Кипр? Покупать тур в агентстве или искать билеты самостоятельно?
Валентин: - Тур на Северный Кипр вы не купите. Мы же непризнанная республика. И российским турагентствам не рекомендовано отправлять клиентов к нам. Туристы сами покупают билеты, сами решают, где остановятся, что посмотреть и т.п.
Есть вариант лететь через юг – Омск-Москва-Ларнака. Он дешевле. Из Ларнаки ехать к нам на такси. Но с югом сейчас ситуация острая, случается, людей разворачивают со скандалом на границе целыми семьями.
Можно так: Омск-Москва-Стамбул-Эрджан. Чуть дольше, но надежнее. И, что немаловажно – не нужна виза. У нас есть много отелей разной ценовой категории, дешевле просто арендовать жилье. Квартир сдается очень много. Как правило они оборудованы всем необходимым для проживания. Есть специализированные сайты, мы и сами этим занимаемся, поэтому в теме. Жилье есть на любой вкус – от однокомнатной квартиры до огромной виллы на первой линии.
А по сравнению с Россий цены на аренду выше?
Алена: - Как и любой, пользующийся спросом, курорт, Кипр, несколько дороже во всех отношениях. Однако, по многолетнему опыту знаем, можно найти отдых на любой кошелек. Лира крайне нестабильна. Поэтому отпускной кошелек должен содержать евро или доллары, рубли не принимаются. Можно вести расчет и с помощью кредитных карт, вполне адекватное решение. Тем более, что, практически вся торговля и услуги обеспечены терминалами для приема оплаты по картам. Сейчас соотношение лиры к рублю примерно 1 к 10.
Есть приятное. Уж если идет распродажа со скидкой в 70%, например, сезонной одежды, то там действительно будут такие скидки. Сейчас покупала на распродаже куртку из кожи со скидкой за 39 лир. Акция была – если ты покупаешь на 300 лир, то на все покупки скидка -30% от цены. Мы там с девчонками погуляли! Такие акции там сплошь и рядом.
А продукты? Фрукты и овощи наверняка дешевле?
Алена: - Здесь нет овощехранилищ, так как все свежее. Урожаи овощей и фруктов собирают по три раза в год, в этом смысле мы там избалованы. Мясо свежайшее и подешевле. Замороженное мясо покупают только англичане.
А как обстоят дела с образованием?
Валентин: - С образованием все довольно неплохо. Причем, существует система бесплатных грантов для разных стран, в том числе стран СНГ. Университетов много, около 20. Студенты – это значительная часть жителей ТРСК. Практически, весь мир!
Алена: - Летом 2019 друзья из Краснодара привезли дочерей. Отдохнуть, оздоровиться. Старшая дочь проживала и обучалась в летней языковой школе. Уезжала со слезами! Ребенок полностью погружается в английский язык. Это по типу пионерского лагеря, и с изучением языка. Побывав ранее в подобном лагере в Крыму, она оценила разницу. В Крыму - строгая дисциплина, все, как сложилось с советских времен. В местном же лагере было много вольностей и свобод. С детьми общаются, как со взрослыми, по головам никого не считают, спать по звонку не укладывают, девочке очень понравилось. Настаивает: теперь никакого Крыма, только Кипр. Кстати, на Северном Кипре слыхом не слышали о маньяках, хулиганстве, насилии. Безопасность – как бренд! Еще я слышала, если пару раз приедешь в такой лагерь, то потом обучение на первом курсе университета без оплаты. Такая система действует в университете, что рядом с нами – американский университет Гирне (Girne American University) - был создан в 1985 году в качестве первого высшего учебного заведения Турецкой Республики Северного Кипра.
Что обязательно стоит увидеть туристам на Северном Кипре?
Алена: - Мой муж может провести потрясающую экскурсию с именами и датами (смеется). Стоит учесть, что Кипр с древних времен был местом пересечения торговых путей, захватнических войн, местом значимых исторических событий, в которых участвовали разные народы, здесь сохранились следы около 10 древнейших цивилизаций. В музее Киренийской крепости, например, хранится корабль, который подняли со дна у наших берегов, ему больше двух тысяч лет, он старше Христа, представляете, какая древность?
Сохранились несколько замков на господствующих вершинах острова, которые охраняли его в Средневековье. Лучше всего сохранился как раз тот, вблизи которого мы сейчас живем, к нему постоянно возят экскурсии – это замок святого Иллариона. Он расположен в 750 метрах над уровнем моря. Мало того, что это древнейшая историческая достопримечательность, так еще и вид оттуда просто потрясающий.
Две других горных крепости: Буффавенто и Кантара расположены в восточном направлении. Неподалеку от Буффавенто, у подножья другого символа Северного Кипра - горной вершины Бешбармак, этнокафе, где можно вкусно поесть. В горах организовано множество пикниковых зон (произвольное использование огня запрещено). Поначалу испытываешь культурный шок: узкий серпантин, полная оторванность «от цивилизации»! На вершине стоят мангалы, столы, лавки, вода. Можно покататься на лошадях. Не хочешь готовить сам? Вот тебе кафе! Тут же загоны для коз, овец, осликов. Что-то вроде контактного зоопарка. Повергли в шок - туалеты. Высоко в горах, вдалеке от цивилизации, на лоне природы чистые туалеты, с водой, бумагой, мылом, полотенцами. Все работает! Это не может не восхищать!
Есть удивительно красивое место Аббатство Беллапаис — один из красивейших памятников готической архитектуры Кипра. Он был создан крестоносцами в начале XIV века. Сейчас этот памятник, большей частью в руинах, был разрушен землетрясением. Но даже руины не могут скрыть, как красива была эта обитель в прошлом! Здесь традиционно проводят свадьбы, праздники, концерты, фестивали.
А вид на Гирне! Впечатляет очень. Подсветка в ночное время усиливает эффект причастности к древности! Это место надо посетить обязательно. Мест, достойных посещения, очень много!
И, кстати, в ТРСК успешно работают казино и ночные клубы! Это для тех, кого волнуют игры и возможность легального приятного общения со слабым полом!
Валентин: - На Северном Кипре пять больших городов, мы живем в пригороде Гирне – втором по размеру. Здесь зачастую один поселок переходит в другой. Зачастую, нет резкого окончания одной деревни и начала другой. Все выстроено в одну линию, лишь указатели свидетельствуют, что закончился один населенный пункт и начался другой.
Еще один из городов – Фамагуста. Ранее там был православный собор, но к нему пристроили минарет. Теперь это мечеть Лала Мустафы-паши — главный средневековый храм города Фамагуста.
Кипр – это сплошной музей! Все дышит древностью и преданиями. Имеется реальная возможность глубоко погрузиться в прошлое! А можно просто побродить по старым улочкам, гадая, что и когда здесь происходило? Никакого отпуска не хватит, чтобы ознакомиться со всеми жемчужинами древнего Кипра.
Вопрос на злобу дня: как вы и другие жители острова переносите пандемию коронавируса?
Валентин: – Наш Кипр является одним из крупнейших островов Средиземноморья. Но, возвращаешься домой и с высоты видишь, как же он мал! Здесь все рядом и все очень зависят друг от друга. Допустить бесконтрольное развитие эпидемии – погубить всех, проживающих на острове.
Администрации и Республики Кипр (Южный Кипр) и Турецкой Республики Северного Кипра своевременно и остро отреагировали на угрозу. Кажется, 10 марта были введены меры контроля передвижения, как между сторонами, так и в аэропортах. С 15 марта в ТРСК был объявлен режим карантина. Остановлена работа всех организаций и предприятий. Люди отправлены в отпуск. Правительство приняло решение о размерах компенсации за вынужденный отпуск.
Носителями инфекции оказались туристы из Европы. Они были своевременно изолированы по месту проживания. Поэтому эпидемия была локализована. После двухнедельного карантина туристы были организованно отправлены домой. Правда двое, с подтвержденным диагнозом, были задержаны в клинике. Один из них, к сожалению, умер.
Несмотря на принятые меры, эпидемия все же пришла! Ежедневно публикуется достоверная статистика. Но, цифры очень скромные. Смертность, практически, нулевая. Медицине удается держать коронавирус под контролем.
В настоящее время ТРСК полностью прекратила прием самолетов. Всем, кто хотел уехать своевременно была предоставлена такая возможность. Хочется отметить заботу, проявленную Посольством России в РК. Сотрудники оказали помощь всем, кто желал вернуться на родину.
Сейчас у нас очень строгий карантин. Работают только: аптеки, банки, маркеты. Передвижение строго ограничено. Широко применяются задержания и штрафы. В ночь на 31 марта ввели полный комендантский час с 21.00. до 6.00, сроком до 14 апреля. Чтобы предупредить многолюдные ночные мероприятия. В связи с закрытием Казино, было организовано несколько казино на дому, которые являются потенциальными очагами распространения инфекции. Надо сказать, что у коренных жителей азартные игры в большом интересе. Но все под контролем! Надеемся это событие будет скоро забыто!
Источник: Новый Омск
